La Rambla
La Rambla
Online: 1275 Culés
Gorące dyskusje
72
Czerwona kartka za zasłanianie ust to najbardziej absurdalny przepis jaki wprowadzono w tym... » Czytaj dalej
31
Macie czasami tak, że czytacie czyjś post i zaczynacie pisać odpowiedź po czym myślicie “po... » Czytaj dalej
23
Żeby po 2 meczach już być poza turniejem gdzie wychodzą trzy ekipy z grupy to trzeba się... » Czytaj dalej
Online: 1275 Culés
6
Widziałem tu gdzieś wrzuconą wypowiedz Xaviego, że Messi zasługuje na drugą szansę, co brzmi jak kiepskie tłumaczenie. Tu ta wypowiedź ma więcej sensu.
2
@Pilka_jest_okragla no i co z niej wynika? Moim zdaniem potwierdza ze Leo powinien wrócić na rok i zakończyć u nas karierę. I że jest za tym
5
@Pilka_jest_okragla słabe tłumaczenie u BarcaInfo? Kto by pomyślał
0
@Pilka_jest_okragla no to zmienia kompletnie wydzwiek tlumaczenia. “Second stage” a “Second chance” - fajnie ze dodales.
Bo to wczesniej wygladalo na jakas durna wypowiedz Xaviego a to zle tlumaczenie.