@MesQueUnClub_87 https://ocs-pl.oktawave.com/v1/AUTH_2887234e-384a-4873-8bc5-405211db13a2/splay/2017/11/elektroniczny-morderca-751x1024.jpg

@MesQueUnClub_87 Die Hard - Szklana Pułapka xD

@MesQueUnClub_87 Wirujący seks - Dirty Dancing

@TheNekro94 Duplex – Starsza pani musi zniknąć

@MesQueUnClub_87 Jeszcze mocne jest Dangerous Minds - Młodzi gniewni xD

@heniusss Sporo jest takich memów :D

American History X – Więzień nienawiści
Bandits – Włamanie na śniadanie
Desperate Housewives – Gotowe na wszystko
Coyote Ugly – Wygrane marzenia
Heartbreakers – Wielki podryw
Inside Man – Plan Doskonały
Married… with Children – Świat według Bundych
Prison Break – Skazany na śmierć
Reality Bites – Orbitowanie bez cukru
Save the last dance – W rytmie hip hopu

@MesQueUnClub_87 daj spokój, te tłumaczenia robi debil w Polsce.

@MesQueUnClub_87 Dobre jest Raw Deal czyli Jak to się robi w Chicago?. Jedno nic wspólnego z drugim. Czasami się zdarza że polski tytuł jest lepszy niż orginalny ale to już rzadziej.

@MesQueUnClub_87 Jeśli chodzi o Prison Break to powinien być tytuł Ucieczka z Więzenia a nie Skazany na Śmierć.

@mordini123 Ja wszystko rozumiem, ale gdybym nakręcił film, starał się, żeby każda scena była taka jak ją sobie wymyśliłem, a potem chciałbym to wszystko zwieńczyć autorskim tytułem, który ma być nawiązaniem do całości to czułbym się poirytowany tym, że ktoś tytułuje mój film według swojego widzi mi się.

@MesQueUnClub_87 Dobrze, że tłumacze gry zostawili w spokoju, jedynie czasami podtytuły tłumaczą. Nie wyobrażam jaki potworek by powstał z Call of duty.

@MesQueUnClub_87 i Dirty Dancing, bodajże wirujący seks xD albo cos mi się pomyliło xd