Witamy na La Rambla, gdzie dyskusje toczą się całą dobę! La Rambla to dział stworzony specjalnie dla zarejestrowanych Użytkowników FCBarca.com. Zapraszamy do rejestracji oraz dyskusji nie tylko o Barcelonie i nie tylko o piłce nożnej. W tym dziale obowiązuje regulamin serwisu FCBarca.com, który znajdziecie
tutaj.
Online: 1084 Culés
0
Podoba mi się tłumaczenie/ różnice między lektorem a napisami, lektor mówi " kur...sko zimno" , na napisach jest " jest w cholorę zimno"
^^
0
@tomek8756 a w oryginale?
0
@tomek8756 chyba na odwrót przynajmniej u mnie tak jest jeśli piszemy o netflixie
Edit: oglądanie z lektorem to trochę słabe wedlug mnie chyba że inny język niż angielski
0
@VAMOS1899LaMasia "it's fucking cold"
0
@tomek8756 czy w tym serialu gra Bellingham?
0
@Faro Nie widziałem, to serial amerykański, to może dlatego^^