La Rambla
La Rambla
Online: 1637 Culés
Gorące dyskusje
4
Keir Starmer podał się do dymisji.Hahaha, nadal niech rzekoma lewica bawi się w prawice i nadal... » Czytaj dalej
15
Czyli podsumujmy:- Po śmierci dwóch obywateli Polskich w Przewodowie Zełeński okłamywał Dude... » Czytaj dalej
5
Jeżeli to prawda to by tłumaczyło ciche podchody pod Barcolęhttps://x.com/_BarcaInfo/status/2068... » Czytaj dalej
Online: 1637 Culés
1
UWAGA ZDANIE GALI !
- Pani prowadząca: As a president i've got a one question
Tłumaczenie: Jako prezydent mam jedno pytanie.
0
@jacobFCB chyba źle zrozumiałeś
0
@lukiiifcb tak powiedziała. Gramatyczna wpadka, ale jestem czepliwy jeśli chodzi o tą galę.
3
@jacobFCB Chyba było też: "many pressure"... "dużo presjów" ;)
0
@jacobFCB I to bardzo czepliwy, babka mówiła w miarę płynnie w kilku językach, przekaz był jasny, na dodatek jeżeli wstawimy do tego zdania przecinek w odpowiednim miejscu robi nam się zdanie gramatycznie ok (tu już wchodzi kwestia odpowiednio zrobionej przerwy podczas wypowiedzenia zdania). Pozdrawiam ;)