La Rambla

Witaj na La Rambla
Witamy na La Rambla, gdzie dyskusje toczą się całą dobę! La Rambla to dział stworzony specjalnie dla zarejestrowanych Użytkowników FCBarca.com. Zapraszamy do rejestracji oraz dyskusji nie tylko o Barcelonie i nie tylko o piłce nożnej. W tym dziale obowiązuje regulamin serwisu FCBarca.com, który znajdziecie tutaj.

La Rambla

Online: 944 Culés

konto usunięte

65

Czy wiesz że...#420

Nie jest tajemnicą że w hymnie polskim znajduje się nawiązanie do Włoch. Najciekawsze jest to, że nawiązanie do Polski znajduje się...we włoskim hymnie, a dokładnie w jego ostatniej zwrotce:

"Son giunchi che piegano
Le spade vendute:
Già l'Aquila d'Austria
Le penne ha perdute.
Il sangue d'Italia,
Il sangue Polacco,
Bevé, col cosacco,
Ma il cor le bruciò" co można przetłumaczyć jako:

"Najemne miecze
Jak cienkie trzciny
Już Austriacki orzeł
stracił swe pióra
Krew włoską
Krew polską
pił wraz z Kozakiem
Lecz wypaliła mu serce"

Ciekawostki historyczne z serii "Czy wiesz że..." codziennie o godzinie 20 :D

1

@Kajtek77 Zastanawiałam się czy kiedyś o tym wspomnisz ;P
A niewiele brakowało i bym to przegapiła :D

« Powrót do wszystkich komentarzy

Media

Sonda

Której reprezentacji, do której powołany został zawodnik Barcy, kibicujesz?