Witamy na La Rambla, gdzie dyskusje toczą się całą dobę! La Rambla to dział stworzony specjalnie dla zarejestrowanych Użytkowników FCBarca.com. Zapraszamy do rejestracji oraz dyskusji nie tylko o Barcelonie i nie tylko o piłce nożnej. W tym dziale obowiązuje regulamin serwisu FCBarca.com, który znajdziecie
tutaj.
Online: 1273 Culés
0
przy każdej tragedii słyszymy "bilans ofiar wyniósł" ,czemu nikt nie zwróci uwagi na ten niepoprawny zwrot? przecież bilans to równowaga to znaczy, że umarło ileś osób a jakieś jednocześnie się urodziły zmartwychwstały?
5
@banann16 Domorosły językoznawca :D Kto Ci taką definicję bilansu podał?
"3. «wszelkiego rodzaju podsumowanie, zestawienie»"
1
@banann16 Bilans to nie jest równowaga. Jeśli coś się bilansuje to owszem - tak to odbieramy, że się równoważy, ale jedna z definicji bilansu mówi, że jest to "wszelkiego rodzaju podsumowanie, zestawienie".
7
@banann16 chyba pomyliłeś z balansem :)
4
@Qlewer Perfectly balanced, as all things should be :)