Olo_17

Offtop

Cesc, do zobaczenia, mam nadzieję, za rok, o połowę mniejszej cenie.

Kwestia skrótu nazwy Manchesteru United wzbudza wśród kibiców wiele dyskucji. Jedni mówią Man Utd, drudzy MU, jeszcze inni używają ascetycznej formy United. Złośliwi i najbardziej wtajemniczeni posługują się również skrótem Man U, który z różnych względów jest obraźliwy zarówno dla fanów, jak i piłkarzy Czerwonych Diabłów. Futbol.pl wyjaśnia dlaczego.

Duncan Edwards to jeden z piłkarzy zaliczany do legendarnych dzieciaków Busby'ego. Ale zanim tworzył legendę Manchesteru, był świetnie zapowiadającym się juniorem, który uczęszczał do szkoły w Dudely - sferze wpływów West Bromwich Albion. Ale wielki talent zwrócił uwagę szperaczy MU równie szybko i między obydwoma klubami rozgorzała wojna o piłkarza. Doszło do niespotykanej jak na lata 50. sytuacji, gdy lokalne gazety prowadziły kampanię na rzecz przejścia gracza do WBA. Jednak ku zgorszeniu wszystkich Edwards wybrał Manchester i od tamtej pory w starciach z West Browmich miał zawsze pod górkę. Z trybun pod jego adresem padało najczęściej słowo "traitor" (zdrajca). W końcu po roku 1958 kibice WBA ułożyli piosenkę na "cześć" piłkarza, która brzmiała: "Duncan Edwards is manure, rotting in his grave, man you are manurerotting in your grave".

Słowo "manure" (czytamy manju:r) znaczy ni mniej, ni więcej: gnój bądź obornik. A przywodzi na myśl właśnie drużynę United członem Man U. Całość można przetłumaczyć jako: Duncan Edwards to gnój gnijący w grobie. Człowieku, jesteś zwykłym gnojem i gnijesz w grobie" Niezbyt wyszukane, prawda? Szczególnie, że słowo manure oraz grave nabrały upiornego wrażenia (bo były pisane, by je wywołać) po monachijskiej katastrofie 6 lutego 1958 r., która pochłonęła życie ośmiu piłkarzy MU, w tym samego Duncana Edwardsa. Fanów WBA spotkała za to zasłużona kara. Po meczu w sezonie 1964-65 doszło do bitwy między fanami obu drużyn. Na Scoreboard End kibice WBA musieli salwować się ucieczką. Ale upiorna piosenka dopiero rozpoczynała swoją karierę...

Przyśpiewka ulegała doskonaleniu. Fani WBA, niepomni nieprzyjemnych doświadczeń, często dodawali przed nią: "Who's that lying in the aircraft" ("Kto tam leży w samolocie?"), aby nawiązanie do monachijskiej tragedii było jeszcze bardziej czytelne. Kibice krzyczeli tak, aby slogan do złudzenia przypominał element dopingu Red Devils: "Who's that team we call United".

Okrzyk podchwycili w szczególności fani Milwall. Mecze między ich klubem a MU ogłoszono w angielskiej prasie jako "wojnę stulecia". Godziny spotkań wyznaczano na 11:00 przed południem, a policja próbowała zapobiec próbom kupowania... biletów kolejowych przez kibiców obu drużyn, którzy zamierzali udać się na mecz wyjazdowy. Oczywiście w ramach obelgi kibice Milwall często używali Man U, co w tamtym okresie było stosowane przez większość fanów drużyn przyjezdnych. Sformułowanie to doprowadzało fanów do białej gorączki. Po jednym z meczów doszło do prawdziwej eskalacji konfliktu - w zamieszkach brało udział kilkanaście tysięcy fanów.

Podobne działanie na fanów Man Utd miała przyśpiewka wymyślona przez fanów Leeds United i Liverpoolu. Tutaj sympatycy rywali również nie znali litości i podczas meczów z Czerwonymi Diabłami śpiewali: Man U Never Intended Coming Home, co nawiązywało wprost do tragedii monachijskiej (pierwsze litery sloganu tworzą wyraz MUNICH - po angielsku Monachium). Inna wersja to: Man U Man U went on a plane, Man U Man U never came back again. Obecnie sformułowanie "Man U" w sensie negatywnym wyszła już właściwie z użycia.

Chociaż niektórych drażni aż do teraz. Kiedy Teddy Sheringham trafiał do Manchesteru i przypadkiem użył w oficjalnej wypowiedzi nieszczęsnego "Man U", spotkał się z reprymendą Aleksa Fergusona. Ale obecnie większość kibiców Man U, pardon Manchester United vel Man Utd vel MU vel United, zdaje się o tym nie pamiętać...

Macie dokładniej.

Maciek, przeczytaj sobie, dlaczego nie powinno siętak mówić, a później się rzucaj. Akurat taki, a nie inny skrót obraża Manchester. Nie 'ManUtd' czy 'Man United' albo 'MU'. Tylko 'ManU'.

Bardzo fajny artykuł, mądrze napisany, ale...

'Chelsea Abramowicza, Bayern, ManU czy nawet '

Z szacunku dla rywala, nie powinno się pisać 'ManU'...

Jak to Cech go podsumował:

'Koszmar dla bramkarzy' :)

No Titi, stara dupa jesteś :) Ale ważne, żebyś grał tak, jak grałeś w zeszłym sezonie, jak tak, to żyj i graj dla Barçy nawet 100 lat :)

Dwie nagrody mamy w kieszeni. Messi wiadomo, no i Xavi albo Iniesta, myślę, że mają równe szanse. A mam nadzieję, że Pique też dostanie, bo Vidic popełnił koszmarny błąd w finale, a Terry w nim po prostu nie grał. A jeśli chodzi o bramkarzy, to nawet jakby Valdes grał lepiej, to dostanie VdS, bo tak to MU nie dostanie rzadnej nagrody.

Silent, co z tego, że to pierwszy taki sezon Pique? Przecież nagrody są przyznawane właśnie za ten sezon, a nie za całokształt.

Ej, jestem zachwycony Bojanem i Pedro :) A nie wiem czemu, ale wydawało mi się, że na tym boisku w ogóle nie mogli przyczepności złapać... Ślizgali się jak nie wiem.

No, raz na rok się obejrzy TVP.

blaugranacule19

Co innego nie pisać polskich znaków i pisać poprawnie ortograficznie, a co innego pisać po prostu tak, że ciężko gościa zrozumieć. Edek, włącz sobie taką opcję, żeby Ci podkreślało błędy na czerwono, bo patrzeć nie mogę na Twoje komentarze. I pisz z sensem, a nie gadasz o GD.

Tak, zrozumieliśmy, tylko następnym razem pisz po polsku...

Kurde, a ja nadal nie mogę przeboleć tych zasad... Nie wygrali ani ligi, ani pucharu, a teraz mogą wygrać Superpuchar...

Co do zdjęcia tygodnia, to chyba były ciekawsze niż te szwedzkie syry ;P A swoją drogą to Nike mu musi szyć chyba buty rozmiar 50 :| Jak Kadziewicz :D

Ej, a tak apropos tych wyborów, to wie ktoś coś o nich? Kiedy i kto?

Wiadomo - 52 to za dużo, każdy się z tym zgodzi. Jednak mając na uwadze to, że Cesc ma tylko 22 lata, jest ograny w tak dobrej lidze, jaką jest angielska, gdzie zmuszany jest grać siłowo, gra na europejskich frontach, jest Hiszpanem i dobrze rozumie się z Xavim, Iniestą, Puyolem, a od niedawna z Busquetsem i Pique, w jego żyłach płynie ta wspomniana przez Laportę 'katalońska' krew - 52 miliony to dobra inwestycja, przy jego wieku, na co najmniej 8 lat, chyba, że gdzieś wybędzie. Bo talent ma, nie da się zaprzeczyć. A inna sprawa jest taka, że nie obchodzi mnie ile chcą za niego dać - nie moja kasa, niech wydają na niego nawet miliard. Ja chciałbym żeby grał w koszulce Blaugrana.

Jakbym miał FCBotiga pod domem, to bym kurde kupił taką koszulkę nawet za 200 Euro...

Jeffren?

Dajcie spokój Txikiemu, chłop ma dzisiaj urodziny. Sto lat :]

shanhaevel

Widziałem tę siatkę :D Niemożliwy on jest :D Żeby nie wiem jak się stoczył, to i tak sobie będzie jaja robił z piłkarzy, nie patrząc na nazwiska :D Nie dziwię się, że Dunga go nie lubi :P

Z City to niech Andresowi lepiej odpuszczą... Zagra 20 minut i dostenie w tym czasie 15 kos i jest w punkcie wyjścia ;/

Nie? to przypomnij sobie Ronaldinho sprzed 4 lat...

Piękny gest...

Popłakałem się... Niektóre momenty tak bardzo łapią za serce... Błagam, niech ktoś to wrzuci w HQ na Rapida...

Bierzmy pod uwage to, ze Seydou wroci raczej wczesniej niz Yaya... ^^

Niech płacą 50 milionów za Cesca... Coś muszą zrobić, on by się strasznie przydał... Jak Yaya i Seydou pojadą, to on wskoczy na ich pozycję. Jak wrócą, będą się zamieniać z Xavim i Iniestą, Iniesta z Henrym... Oni też muszą odpocząć. A chyba warto zainwestować tyle kasy, ile żąda Arsenal. Bo później się zwróci, opłaci się.

No przedłużyłby nam trochę ławkę...

Z tego co wypisali, to chyba zostanie tylko Iniesta... Już sobie mieliśmy Superpuchar... Kurde, bez sensu. Tarcza Wspólnoty się odbywa w takim terminie, że nikomu nie przeszkadza, a Superpuchar już koliduje z jakimiś towarzyskimi reprezentacji...

To robimy tak. Laporta mówi: dajcie kasę, to jak Messi będzie chciał odejść, to wam go sprzedamy. City daje kasę, a czy Messi będzie chciał odejść... :)

A, zapomniałbym. Dobranoc wszystkim użytkownikom :)