FC Barcelona w wersji arabskiej

Władze FC Barcelony robią wszystko by pokazać, że nie kierują zwykłym klubem. Kolejnym posunięciem, aby utwierdzić wszystkich w tym przekonaniu jest stworzenie specjalnej, arabskojęzycznej wersji oficjalnej strony klubu. Z pewnością jest to dowód niezwykłego otwarcia FC Barcelony na dalekie kraje, a także chwyt marketingowy, który przyczyni się do zwiększenia popularności klubu na bliskim wschodzie.

Prace nad nową wersją językową strony ruszyły zaraz po wizycie pierwszej drużyny Barcelony w Egipcie. Według nieoficjalnych informacji, porozumienie zostało zawarte w Kair Marriott Hotel, gdzie zakwaterowani byli piłkarze FC Barcelony. Nowa wersja strony FC Barcelony powstaje pod pilnym okiem wiceprezydenta Barçy - Alfonsa Godalla oraz ogólnego kierownika ds. marketingu - Esteve`a Calzady.

Arabska wersja strony będzie tłumaczona bezpośrednio z wersji hiszpańskiej, co oznacza, że na chwilę obecną nie przewiduje się działów specjalnie stworzonych dla arabskich internautów. Jedynie niektóre aktualności redagowane będą specjalnie dla arabskiej wersji strony.

[źródło: FCBarcelona.cat]