Pożegnalny list Rafinhi

Rafinha Alcântara jest już zawodnikiem Interu Mediolan. Barcelona przystała na opcję wypożyczenia zawodnika do końca sezonu z możliwością sprzedaży za 35 milionów euro plus trzy miliony zmiennych. Brazylijczyk pożegnał się z klubem, kibicami i kolegami listem na Instagramie.

Niemal brakuje mi słów, by wyrazić, co czuję do klubu, który ukształtował mnie jako osobę i jako piłkarza. Przyszedłem tu w 2006 roku w wieku 13 lat, byłem dzieckiem, które nie wyobrażało sobie, że przeżyje tyle cudownych momentów i zdobędzie tyle tytułów. Nauczono mnie niemal wszystkiego, co wiem o piłce nożnej, i spełniłem swoje największe marzenia jako wychowanek.

Teraz przyszedł moment obrania innej drogi w moim życiu. Zawsze będę wdzięczny temu klubowi i kibicom, którzy w najtrudniejszych momentach okazywali mi wsparcie. Jesteście niesamowici. Z całego serca dziękuję też kolegom, z którymi dorastałem, ucząc się. Zawsze będę życzył wam tego, co najlepsze. Wszystkim pracownikom klubu, od pierwszego do ostatniego, którzy od dziecka okazywali mi uśmiech – na zawsze pozostaniecie w moim sercu. To było niesamowite 12 lat, nie wiecie, jak szczęśliwy byłem z możliwości pożegnania się na boisku, w koszulce Barcelony.

Força Barça i wieczna Blaugrana

Po opublikowaniu listu Rafinha zamieścił również zdjęcie na Twitterze. Przedstawia ono całą pierwszą drużynę Barcelony w szatni w Ciutat Esportiva. Zawodnik napisał: Dziękuję za wszystko, rodzino. To był zaszczyt”.

 

Casi no me salen las palabras para expresar lo que siento por el club que me formó como persona y profesional. Llegué en 2006, con 13 años, en el cual era un niño que jamás pensó vivir tantos momentos maravillosos y conseguir tantos títulos. Me han enseñado casi todo lo que sé de fútbol y he podido cumplir mis mayores sueños como canterano. Ahora ha llegado el momento de tomar otro camino en mi vida. Eternament agraït a aquest escut, club i aficionats que m’han donat tot el seu suport en els moments més durs. Sou increïbles. A mis compañeros, que he podido crecer aprendiendo de ellos: Gracias de todo corazón. Os desearé siempre lo mejor. A todos los trabajadores, del primero al último, que me han mostrado su sonrisa desde que era pequeño: Os llevaré en el corazón. Han sido 12 años completamente increíbles. No sabéis lo feliz que me hizo haber podido despedirme con la camiseta puesta. Força Barça i eternament blaugrana.

Post udostępniony przez Rafinha Alcântara (@rafinhaaa93) Sty 22, 2018 o 11:11 PST