Witamy na La Rambla, gdzie dyskusje toczą się całą dobę! La Rambla to dział stworzony specjalnie dla zarejestrowanych Użytkowników FCBarca.com. Zapraszamy do rejestracji oraz dyskusji nie tylko o Barcelonie i nie tylko o piłce nożnej. W tym dziale obowiązuje regulamin serwisu FCBarca.com, który znajdziecie
tutaj.
Online: 1215 Culés
10
#40
fluke (n.) - fuks, szczęśliwy traf, fart
Level: -
Definition:
* a lucky or unusual thing that happens by accident, not because of planning or skill
(szczęśliwa lub niezwykła rzecz, która zdarza się przypadkowo, a nie dzięki planowaniu lub umiejętnościom)
Example sentences:
1) They are determined to show that their last win was no fluke.
(Są zdeterminowani, aby pokazać, że ich ostatnie zwycięstwo nie było przypadkowe.)
2) I had won by a fluke because I hadn't cared enough to be nervous.
(Wygrałem fuksem, bo nie przejmowałem się wystarczająco, żeby się stresować.)
3) That first goal was just a fluke.
(Ta pierwsza bramka to był po prostu przypadek.)
Pronunciation: /fluːk/
Link do fiszek ze słówkami, które do tej pory wrzuciłem:
https://quizlet.com/_b6j6qn?x=1jqt&i=4b44x5
Dodatkowo:
fluke (n.) - flądra
@kryhaa @tomek8756 @Kurkmen @Omoziu @Lovalo @Verema @skakun95 @Sulej @Khajio @MesQueUnClub96
1
Drugie wołanie:
@Momals11 @Roni/VEB @przemo1402 @Colon @papajak2137 @Kondzix @Misiekbd3 @GeneralXavi @macio_944 @ann_ann
4
@Zoker Kto ogląda snooker, ten słowo "fluke" zna bardzo dobrze :D
0
@damianex10 Często używane słowo przez komentatorów czy typowy zwrot w snookerze?
5
@Zoker Używane jest przez komentatorów w sytuacji, gdy bila do kieszeni wpadła przez przypadek/szczęśliwie (czyli np. zbiła się po drodze z inną) lub gdy zawodnik również fartownie schował zagrywaną bilę za inną, utrudniając rywalowi start.
Przykładowo to: zawodnik chciał trafić do narożnej kieszeni, a co się stało to sam zobacz :D
A tu inna sytuacja - Ronnie O'Sullivan chcąc osiągnąć podejście 100-punktowe przy stole potrzebował wbić żółtą bilę, która nie przechodziła do żadnej kieszeni bezpośrednio (od 0:48)
1
@damianex10 wooow, co tam zaszło w tym pierwszym linku :D
1
@damianex10 No właśnie oglądając snookera zawsze się zastanawiałem o co chodzi :D