Dzisiaj nie będzie artykułu z reakcjami piłkarzy po meczu z Alaves, ponieważ tylko trzech graczy zamieściło coś na Twitterze/Facebooku. Messi napisał, że było to "wypracowane zwycięstwo z bardzo trudnym rywalem", Iniesta, że spotkanie było trudne, Barcelona cierpiała, ale zdobyła trzy punkty po wielkim wysiłku. Umtiti: "kolejne trzy punkty w lidze po skomplikowanym meczu".
Kiedyś publikowano godziny treningów, teraz na Twitterze jest tylko rozpiska, kiedy trenują, a kiedy wolne. Niemniej jednak prawie zawsze jest to 18 w dzień przedmeczowy oraz 12 w inne dni.
Informacja: dzisiaj nie będzie artykułu z reakcjami piłkarzy po meczu z Espanyolem, ponieważ tylko trzech graczy zamieściło coś na Twitterze. Cillessen napisał, że liczył na inny wynik i pracuje nad odrobieniem strat na Camp Nou. Sergi Roberto nie może doczekać się rewanżu, a Rakitić uważa, że trzeba się podnieść i odrobić straty przed własną publicznością.
Hej, dzięki za uwagi. Oczywiście masz rację, staram się z tym walczyć, ale mam osobistą awersję (niestety awersje nie ustalają reguł gramatycznych) do odmiany "Barcie". Czuwaj dalej, mam nadzieję, że więcej już nie trafisz na złą odmianę. :)
Marcelino dwa dni temu podkreślił, że walczy raczej o puchar, choć ja tam uważam, że może być różnie: "Na razie nie chcę myśleć o naszych szansach na mistrzostwo. Myślę, że jest to utopia, zobaczymy w marcu lub kwietniu. Musimy zdawać sobie sprawę, że ten sezon idzie w kierunku 95 lub więcej punktów".
4
Ups, wydało się.
40
Będzie wywiad ;)
5
Tak, prawdopodobnie błąd w hiszp artykule - do końca 2018.
73
Dzisiaj nie będzie artykułu z reakcjami piłkarzy po meczu z Alaves, ponieważ tylko trzech graczy zamieściło coś na Twitterze/Facebooku. Messi napisał, że było to "wypracowane zwycięstwo z bardzo trudnym rywalem", Iniesta, że spotkanie było trudne, Barcelona cierpiała, ale zdobyła trzy punkty po wielkim wysiłku. Umtiti: "kolejne trzy punkty w lidze po skomplikowanym meczu".
0
Ja tam się nie bawię w drugie terminy. :D
34
Fun fact: oni robią to specjalnie, bo wiedzą, że sesja nie śpi...
5
Wiele źródeł z różnych państw cytuje ten wywiad, powołując się na World Soccer Magazine, którego strona internetowa jest niestety dość uboga i na której tego wywiadu w oryginale znaleźć się nie da. Są więc dwa wyjścia: albo media "odgrzały wywiad Marki (http://www.fcbarca.com/80293-messi-bycie-ojcem-to-najpiekniejsza-rzecz-jaka-mnie-w-zyciu-spotkala.html), albo Messi po prostu ciągle mówi to samo.
2
Teraz jeszcze ze trzy akapity o Masche zamawiamy. ;)
0
Kiedyś publikowano godziny treningów, teraz na Twitterze jest tylko rozpiska, kiedy trenują, a kiedy wolne. Niemniej jednak prawie zawsze jest to 18 w dzień przedmeczowy oraz 12 w inne dni.
1
Pierwsza tabela pokazuje wartości w milionach euro, druga - w euro. Pierwsza dotyczy wszystkich kibiców na danym meczu, druga - jednego kibica.
118
Informacja: dzisiaj nie będzie artykułu z reakcjami piłkarzy po meczu z Espanyolem, ponieważ tylko trzech graczy zamieściło coś na Twitterze. Cillessen napisał, że liczył na inny wynik i pracuje nad odrobieniem strat na Camp Nou. Sergi Roberto nie może doczekać się rewanżu, a Rakitić uważa, że trzeba się podnieść i odrobić straty przed własną publicznością.
14
Hej, dzięki za uwagi. Oczywiście masz rację, staram się z tym walczyć, ale mam osobistą awersję (niestety awersje nie ustalają reguł gramatycznych) do odmiany "Barcie". Czuwaj dalej, mam nadzieję, że więcej już nie trafisz na złą odmianę. :)
15
Już dopisałam, dzięki.
1
Z tego co wiem o 18.
4
Chojniczankę też wypada szanować ;)
0
Szczerze mówiąc sama nie wiem, tak jest w tekście. Mogli się hiszpańscy dziennikarze machnąć, a wideo jeszcze się nie pojawiło. :)
0
To nie wina tłumaczenia, a mediów. Eric Abidal sprostował dziś tę wypowiedź. Będzie o tym artykuł.
21
Zakładka kontakt ;)
16
Zgadzam się, polecam obejrzeć i najwyżej przeczytać tłumaczenie do tego. Nie da się oddać tak kolokwialnej rozmowy. :)
9
http://www.fifa.com/worldcup/news/y=2017/m=11/news=messi-i-hope-football-pays-its-debt-to-me-2920806.html zbanuj FIFA ;)
3
Niestety mogłam pisać, oglądając, bo szanse na to, że coś się zmieni były minimalne. :)
3
https://www.sport.es/es/noticias/barca/broma-umtiti-cardoner-audi-6462922
Cardoner, nie wiem, co mi się napisało.
0
Biernik ważna sprawa, zaraz poprawię. ;)
2
Marcelino dwa dni temu podkreślił, że walczy raczej o puchar, choć ja tam uważam, że może być różnie: "Na razie nie chcę myśleć o naszych szansach na mistrzostwo. Myślę, że jest to utopia, zobaczymy w marcu lub kwietniu. Musimy zdawać sobie sprawę, że ten sezon idzie w kierunku 95 lub więcej punktów".
2
Hmm wyglądało bardzo realnie, ale rzeczywiście wydaje mi się, że masz rację. Usunę jego wpis z artykułu.
18
Semedo napisał "10" ;) ale to jest artykuł o wpisach po naszym meczu.
10
Inna półkula ;)
4
http://aszdziennik.pl/121515,pilne-homo-marianus-odkryty-naukowcy-to-brakujace-ogniwo-miedzy-homo-erectus-a-homo-sapiens - tutaj masz wszystko wyjaśnione :)
0
Zlot niestety już trwa ;)
0
Komentarz usunięty przez użytkownika